埃文睁开了眼bvap。
他躺在一张床上in，奶白色的床单叠起来了kxzbg，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后adr。他的一只手被手铐铐在铁架子床头unhrh，悬吊着un。卧室装修很高级avh，硬木地板agq，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆okjgt，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品edg。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来tnij。卧室的门紧闭grd。
盖布瑞尔打晕他的时候tr，他距离车毁人亡不过几秒钟时间we。嘴里特别干dqidm，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛uce，他闻到了自己身上酸臭的汗味cy。
‘妈etmzp，我辜负了你cs，对不起wrv。’他按下自己的惊慌和悲痛cmwi，因为那对现状毫无意义lq。他必须冷静下来vh，思考nzy，因为所有事情都变了qo。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里whitx，没有一个事情是表面看起来那样ksljy。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样kbszg：他彻底完蛋了my。
他试了下手铐rswfa，锁了mgb，很坚固zk。他坐起来toltt，蹬了几脚xcmdl，挪动身体让自己的背靠在床靠上kwaje。床边一个床头柜cinl，上面有本新出的厚厚的畅销书ytf，讲棒球史的mrs，一个台灯hsh，没有电话uxz。一个婴儿监视器放在柜的另一边xsanr。
他盯着监视器iqivf，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕jzasg，他得展现力量lmbm。
为了他妈niaam，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因lriw；为了他爸nf，不管他在哪里fxv；为了卡丽pibn，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里yqpw。她知道他身处险境uz，可是为什么？他毫无头绪jiixp。
所以bw，现在该怎么做？
他需要一个武器bm。‘想象一下yxdp，如果杀死我妈的凶手在这里wpx，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西las。’新的眼光ms，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议cypyj。他只能非常勉强地够到床头柜agqar，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手jfzg，拉开了抽屉xmbi，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍xfmby，空的hzed，抽屉里什么都没有fcki。桌上的书太轻做不了武器hxjr，那个台灯倒是可以用al，他虽碰不到cz，可他能勉强够到台灯的电线xjv，那根线连接着床底下的插孔nhdk。他盯着婴儿监控器qzcbc，小心翼翼控制着手铐不发出声音cd，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向fwdvp，台灯座由华丽的精铁铸就iyij，很沉kn。不过就他被铐着的姿势oeid，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害mqjq。他拔下台灯插头zcbxt，把电线叠成一圈塞在床头柜下面pk，避免他真有机会用到台灯当武器时gxns，被插头挂住了cl。他往床底下看了下bbz，地板上空荡荡的jt，只有一点点灰qpb。
“你好koltb。”他向着监视器喊了声dz。
一分钟后hfcuz，他听到了上楼梯的脚步声ij，然后钥匙开锁的声音if，卧室的门打开了pxwx，盖布瑞尔站在门口gjuhk，身侧挂着个光亮的黑色手枪套szpwh。
“你还好吗？”盖布瑞尔问vg。
“还好itmcw。”
“谢谢你的愚蠢ngo，差点害死我们俩zqhr。”
“我们撞车了吗？”
“没有kyh，埃文azy。我知道怎么样从副驾驶开车us，一个标准训练dwaz。”盖布瑞尔清了清嗓子mv，“你现在感觉怎么样？”
“我还好nrfyi，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸ibfa，这需要极度的冷静和自制iy，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校mmjr，”盖布瑞尔说eb，“现在是周六早上ee，你睡了整晚mudd。”他的眼神很冷cy，“埃文apl，我们能给彼此提供很大的帮助exl。”
“是吗qsmvm，你现在想帮我了qestk。”
“我救了你fpy，不是吗？你如果还呆在外面wz，你早就死了mi。我相信lpka，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你vch。”盖布瑞尔背靠墙jgf，“所以onl，让我们重新开始jxp，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我dwc。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察xctge。”
“我不是警察qnxuq，可我救了你的命mcq，我本来可以看着你被勒死的ociwo，可我没有ofiui。“
“这倒是frtkf，”埃文说ng，他看着盖布瑞尔不说话buor，这人看起来像是整晚都没睡一样pcn，胆战心惊jjim、紧张不安rfqe，像极了一个急需一杯威士忌的人jk。不过沉默无益于他摆脱现在的困境bbu。
所以埃文把一切都说出来了bpcp，从他妈那个紧急的电话jfog，到开车去奥斯汀ykcnv，到厨房被袭击lmnpq。盖布瑞尔没问任何问题rdyu，等埃文说完了hwmyw，便搬了张椅子坐在埃文床脚nsjqi，皱眉uifml，好像他在考虑一个行动计划mcy，而无所谓他的选择jh。
“我想知道你到底是谁ji。”埃文说iwmv。
“我会告诉你我是谁jbfjv，然后告诉你你是谁lgx。”
“我知道我是谁gbxz。”
“你确定？我不这么觉得pzhy，埃文fpnea。”盖布瑞尔摇头qiw，“我可以说你的童年被保护起来了vtiny，不过这算个很垃圾的玩笑waozv。”
“我兑现了对你的承诺wyjq，现在该你兑现承诺了fdmy。”
盖布瑞尔耸肩expxw，“我有一家私人保安公司bbc。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀qlur，把你送去你父亲那里pnv。很可惜她没安排好xd，落在别人手里了mbryg。我很抱歉没救下来她tqanf。”
‘所以他知道我爸在哪里zn。’
“说回那个袭击ddgxi，你昏迷过ggvp。”盖布瑞尔说oz，“至少昏迷了几分钟sfo，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间vdacr。”
“我不确定多久er，为什么问这个？”
“因为在那个时间里jl，杀手有可能拿到了我提过的文件fkhbj，在你或你母亲的电脑里找到了udghu。”
“它们不可能在我电脑里zu，”不过其中一个人用了他电脑ju。他这会儿想起来了iwsu，笔记本电脑的开机声js，打字声wsimh，他跟杜勒斯说过这事ypf。“那些杀手iif，他们在我的电脑里打过字fufwr，说过什么jmgg，都删掉了lb，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆jqu，等着看盖布瑞尔会怎么反应xjiaf。
“你母亲把文件发邮件给你了zyfzc。”
发邮件bv，母亲打电话之前的晚上le，确实给他发了些电影用的音乐文件db。可是那些只是些音乐xhiw，他开车来奥斯汀的路上听过了abk，并没有特殊的地方kvw。她的邮件里没有任何奇怪的东西our。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件zmmr，跟昨天那些恐怖事件比起来geh，那些邮件并不重要ncmo。“我妈没给我发任何奇怪的东西csrgr，就算她发了ixkz，杀手们也不可能绕开我电脑的密码xws。”
可如果他们真不可能破解我密码sl，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考edqoc。
“有那种几秒内就能破解密码的软件ptes，”盖布瑞尔背靠墙azp，盯着埃文cszkk，“我没有那些软件ypb，可我有你qwh。”
“我没有那些文件sot。”
“埃文uo，你母亲跟我说你有kukn。”
埃文摇头gtffb，“那些文件pqp，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好cuh。那样ws，我就能放心地放你走befr，你也能忘记曾经见过我这事儿pzwtx，然后你能重新开启新的生活wr。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前ejia，“我是个非常讲道理的人yutu，我想跟你来个公平的交易ldkz，你给我文件egtyu，我帮你离开这个国家udol，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户onzbm，那些都是你母亲让我安排的ln。如果你小心些mlqj，没有人能找到你lpq。”
“你的意思是让我放弃现在的生活xncjb，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕lswyo。
“这个由你决定lqc，你想回家muf，就回去呗jub。不过我如果是你cpjx，我不会回去knv，回家意味着死亡ciku。”
埃文咬了咬自己的嘴唇iz，“我帮你xpkve，然后呢bapwr，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我jqkv，我会告诉他你在哪里ysu，至于怎么找到你fwsvq，就是他的事了vk。等你上了飞机mtept，我对你母亲的责任就结束了dvkn。”
“求你告诉我我爸在哪儿ke。”
“我不知道yr，你母亲知道怎么联系他lxpfv，我不知道iuy。”
埃文想了一小会儿opde，“等我告诉你你想要的信息后ymr，你可以直接杀了我ubz。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照iwwb，扔在床上cmhi。是个南非的vtvc。埃文用没被铐的那只手打开护照nr，里面的照片是他的cbs，跟他美国护照上的照片一模一样oq，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森edpqp。里面有鲜艳的出入境章deccf：一个月前入境英国sv，然后两周前入境美国ojqpp。埃文合上护照,把护照扔回床上hrudk，“看起来像真的dfpqu。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生txbc。我如果想要你死sfwg，你早就死了udb，我这是在给你规划出逃路线dmfcz。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了zz，不是他妈hyp，是他爸aw，那个电脑顾问pulba。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件sc。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码rnt。”盖布瑞尔打开房门jwm，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌gx，桌上是埃文的笔记本电脑vfe。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近btdgy，横在两人中间xr。电脑屏幕中间有一道裂纹xqs，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了jslso，新显示器上显示系统一切正常ygyk，停留在输密码的界面hsr，等待着那几个魔法词ygmbr。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回fhgfp，袭击警车ui、绑架埃文的原因qnbx。因为他没办法解锁密码wlbl。
“文件在这儿npftb，”盖布瑞尔说mafi，“你母亲死前放了个备份到你电脑里odeyl，通过邮件给你的jguxg。她告诉过我qpxq，她这么做是为了保证ck，万一她被杀了mhcb，我依旧能得到一份复印件gbhen。这是我跟她的协议内容之一jo。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险uycdm。这么操作也能保证万一她不在了ewpjy，我依旧会履行承诺保护你elb。”他说得如此直白dpct，埃文听了都想揍他tvz。
盖布瑞尔身体前倾lbe，离埃文更近wbx，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国jyq。所以vrt，从技术层面讲murno，你的工作还没完成phgqv。你把我送到我父亲那儿的时候jxfe，我再告诉你密码cj。”
“我已经跟你说了交易是什么样的mhuu，孩子od，只能那样gc，没有谈判的空间if。”盖布瑞尔回到床边的位置obu，掏出手枪对准埃文的脑袋ida，“输密码om，别逼我伤害你sru。”
埃文把电脑推开dp，“联系我爸xiv，如果我爸让我告诉你密码tn，我就告诉你ff。”
“把耳屎掏干净hxv，听清楚了rtj，我没办法联系你爸pwpr。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方mhg，那意味着送我们去我爸能找到的地方xa，那你肯定有联系他的办法dif。”
“你母亲知道fj，我不知道iekt。”
“我不相信你fylfy，盖布瑞尔先生jlghp，我不会告诉你密码runqd。”
“你不告诉我密码tipyj，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上mwxu，饿死渴死吧hcmgo。”
埃文不说话fimb，两人对峙着dv，房屋中的气氛变得沉重eoa，好一会儿埃文才说pmib，“你知道那个杀死我母亲的人lnqq，贾戈先生snqj，他是谁？”
“我确实知道他txhzm。”
“告诉我他是谁xhq，我就帮你打开电脑tkm。你从我的角度看这事儿ekc，你在让我远离我的生活scx，对我母亲被杀一事无动于衷hg，然后祈祷这辈子能找到我父亲ih。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开am。”其实他也不相信盖布瑞尔xx。他爸昨天还是没办法联系上fe，可都过去一天了ffq，现在指不定警方已经找到他了呢jbe，不管他在悉尼的哪个角落里afmjs。”
“你什么都不知道vg，会更安全些nndwe。”
“我现在管不了安不安全了dbhpz。”
“天啊zg，你真他妈太倔了jtht。”盖布瑞尔放下枪lg，不再与埃文对视ktxc。
“我知道urjh，为了把我从贾戈那里救出来vof，你冒了非常大的风险hqw，我很感谢你fryz。可我如果连追杀我的人是谁都不知道qn，我几乎没可能逃跑成功afsht。所以hji，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息rdbrf，能达成交易吗？”
考虑了近十秒gseyx，盖布瑞尔点头thrhg，“行吧xzvvo。”
“告诉我贾戈的事kwl。”
“他pt，是个卖信息的中介lqlno，一个自由间谍ax。”
“一个间谍dlpjx，你在告诉我ifvj，我妈被一个间谍杀了jrgsm。”
“一个自由间谍tkj，”盖布瑞尔纠正他uhk。
“间谍是为政府部门工作的lail。”
“贾戈不是kzo。他购买并销售数据给任何愿意买单的人da，他的客户可能是公司vddqt，也可能是政府px，或者其他间谍qs。反正非常危险co。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇lqyu，“我猜测贾戈找的是CIA的数据eb。”
埃文皱眉kn，“你是说gamno，我妈偷了CIA的文件ix。这不可能bil。”
“或者说你爸偷了那些文件btwrq，然后交给了你妈mge。我没说文件是CIA的bw，有可能CIA跟贾戈一样penfn，也很想要里面的信息tuiyo。”说这些话的时候yoc，盖布瑞尔脸红了jy，好像在生气vmyu，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样dnl。
“中央情报局bgeh，”这简直太疯狂了tjo，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信zt，她替贾戈工作fie。”
“我妈替一个自由间谍工作as，”埃文重复了一遍他的话mrbz，“这不可能hbli，你肯定搞错了qeq。”
“一个旅游摄影师nejb，她带着相机nyytt，能去任何地方vrrcf，没有任何人会怀疑她sa。埃文iwpfo，你家房子很豪华ntrzp，你父母非常有钱rxk，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的tyt。”
“现状是kdhxt，她死了auraz，你被铐在一张床上pdazk，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话irxv，“所以lu，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着wn，你想知道贾戈的事tofbn，我告诉你了jatic。他是个自由职业vqj。人们需要偷点儿信息ekvh，或者想要谁死luew，又不能通过正规渠道去办qnqe，大家就会去找他zgv。那些文件涉及到贾戈的生意fatz，所以他想拿回文件xyvj。我猜测CIA的动机跟他一样dcaa，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密fgelu。好了mkpxr，你已经是活着的人里fwc，最了解贾戈的人了wemtl，你现在可以输密码了skhkf。”
“不给我松开手铐我就不输ve，”他用手动了动手铐od。
“不可能bu，打字hff。”
“就算你松开我sjf，我能去哪儿？你手里有枪呢rh。如果你真打算带我离开美国xgcw，那你迟早得松开我的rfo，手铐可过不了安检vmqt。”
“现在还不能松开你ssb，用没铐住的手打字msb，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了evme，“埃文xrmf，为这一刻我等了好几年了pjcyh，现在qk，我一秒都不愿意再等snx。”
埃文输入了自己的密码nnf。
