笔趣阁

我在明朝当神女

　　第十二章

　　他的话语有些颠倒wr，但颜听歆明白他想要表达的内容hecd。

　　“是meho。今天下午……”颜听歆想起时差问题xzkw，立刻改口道le：“上午拿到样书后nutaw，第一个就送给了你bqyw。”

　　宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑upy：“我很荣幸gntol。”

　　颜听歆bjka：“gwb！ay！xadr！”

　　颜听歆嘴巴呆呆的ixw，天啊dvjgp，这笑容的杀伤力太强了tnktu。

　　宁焕现在很瘦hz，瘦到颧骨微突vnzpg，不笑的时候zqz，显得坚毅倔强fav，气质清冷phkjl，和他坐在轮椅上的病弱破碎感evf，有着反差的和谐ff。

　　但一旦笑起来feer，他的嘴角上扬mhgd，微突的颧骨变得温柔je，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型ybl，眼睛下形成卧蚕xno，脸颊上的痣位置提高dsmd，像是星星的点缀yemd。

　　风吹动眼底的温柔to，冰山好像裂开了一条细小的痕it，话匣子就此打开srxvn。

　　“宁先生kmahl，除了霍乱派ry，有没有什么好吃的xat，可以推荐给我呀？”

　　两个吃货开始交流美食心得rl。

　　“瑞士的美食大多都是牛奶ddzqm、乳制品lr、腌肉io、香肠xkkp、牛肉zfpcy、土豆prmq、面包hfvn，吃多了都很平常ypkr。但是bnzu，你曾经光顾过的那家店dyll，有一种榛果巧克力jahh，味道还不错lpoz。”

　　颜听歆点点头qdjql：“改天试试clj。”

　　“你呢？”

　　颜听歆gdp：“嗯？”

　　宁焕ecq：“我回答了你的问题buyaf，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”

　　颜听歆一怔ap，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停uws，这是第一次宁焕主动问她问题vkg。

　　他是一个很慢热的人xv。

　　“我对瑞士不太熟qz，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了fp。”

　　“《舌尖上的中国》？”

　　“一个美食纪录片pp，网罗国内天南地北各色珍馐美食ubr，让人看了就想流口水grs，恨不得食物的香味能透过屏幕lsn，散发到鼻子里np。”

　　“近来很少看视频dhfbe。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活ufba，耳边少了杂音iqz，也少了很多互联网的乐趣epaq，这样国内家喻户晓的视频clctl，他竟也没看过cptl。

　　“来来cb，我来推荐一下fa，兰州的牛肉拉面taqvt，西安的肉夹馍wds，武汉的热干面……”

　　他们两人在瑞士小镇的湖畔antaj，从早餐聊到夜宵xjd，从卤味聊到烧烤itt，从油炸聊到清蒸nrm，从百年老店聊到路边摊……

　　不知道宁焕是真被她讲馋了tqrzw，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众rutp，他们足足聊了几个小时ozi。

　　“剁椒鱼头的椒有几种椒？”

　　“茴香豆的茴香到底香在哪？”

　　“麻辣烫和冒菜qqap，还有火锅zw，哪个味道最好？”

　　“……”

　　说着说着brtij，太阳慢慢下落lnida，颜听歆困得打了好几个哈欠tk。

　　宁焕看着她的脸fka：“困了？回去休息吧vg。”

　　颜听歆精神上很兴奋xugn，还想多聊一会儿dm，可是架不住时差opg，现在国内已经是深夜了jq。

　　颜听歆歪头oj，充满了‘疲倦的活力’bwbyp：“我先回去睡啦cwqkm，以后再切磋美食心得yntne。晚安bfk。”

　　宁焕坐在轮椅上rp，看着颜听歆离去的背影eq，再看了看天上挂着的太阳noe，重复的不确定的低吟一声qj：“晚安？”

　　……

　　别墅yfkrf。

　　负责照顾宁焕起居的宋姐jgfsn，正在小声的给一个女人打电话pkat：“宁焕今天的情况比前几天好多了hml。
　　前些天虽然也出了几次门zthox，但是还是一副消沉模样ht。
　　就今天efs，忽然不一样了ufpbm。
　　早上吃了药jkzc，起床后moa，饭还是没胃口吃lm，但出门散散心回来jpnn，便开始就餐了qpil，下午人也精神了td，又出门逛了一趟dp，回来的时候ue，手里拿了一本英文书srdr，现在在书房看书呢xg。”

　　“那太好了mt。人就是不该一直在屋里关着hoijl，出去走走对身体康复有帮助xb。”

　　“是啊mbqb。”

　　“还是要多注意ldxml，别让他再着凉了vcyv，让他多吃几天感冒药wczq。”

　　……

　　Rebeca为颜听歆推荐的兼职scrw，她得到了秘书的电话号码后whjyo，颜听歆当即遍打电话wnaq，说明了来意npjx，请求添加萧秘书的微信tc，可足足一天后bflz，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请kqk。

　　颜听歆礼貌的进行自我介绍qkj，介绍了专业背景与相关经验dqxf，告诉萧秘书Rebeca骨裂gthno，介绍她来做翻译ii，询问翻译需求云云ub。

　　萧秘书没说什么Rebeca的话题tn，其实根本不认识Rebecalnj，颜听歆方才知道这个活leard，也是别人介绍给Rebeca的dn，Rebeca和萧秘书从未联系过keq。

　　萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司mhes，签署全程保密协议ka。至于颜听歆想询问的翻译需求rty，签了协议以后面谈ow。

　　这种高于行情价的好事qshvu，让颜听歆心里打鼓yarpg，也怕自己受骗了mu，但战术上先答应了vfr。

　　现在有了任意门jqbk，她比起以前qob，其实心里更多了一层安全感znvdq。

　　任意门能带她去任何她想去的地方xfw，她若是遇到让她觉得危险的场景fyxc，她便选择站在最靠近门的地方hl，若是遇到危险ofqwx，或者突发情况ahyk，她便可以第一时间推开门ges，利用任意门前往安全的地方muc，保护自己qf。

　　秘书发过来的地址yvqx，是一个非常出名的地产公司kaf。

　　颜听歆循着约好的时间ja，准时在会客室和秘书见面yk。

　　萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子rwrd，长相一般dmde，但是气质非常稳重wj。

　　颜听歆率先自我介绍zi：“萧秘书selm：你好hb，我叫颜听歆bqe，是微信上和您联系过的翻译bevp。”

　　“你好xdh，我叫萧越jn，是王总的秘书vcgj。”

　　萧越用英文道vope：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）

　　额ti，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧krlcr。

　　幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿uioi。

　　“Yesnrs！”（带了kbi。）

　　萧越看了颜听歆的简历后gwixe，给了颜听歆一份合同vuiu。

　　颜听歆看了看合同fg，除了加了保密协议obi，是一个很公道的合同tduon，没有什么坑vgl，就爽快签字了zumn。

　　颜听歆打开笔记本xyhy，拧开笔mwgsv，询问细节lpuv，认真做记录xdu。

　　先是询问具体日期wtwh，她需要提前请假安排把年假用上dyfjc，再询问行程安排xxnm。

　　“萧秘书jdj，请问王总的旅行有行程表吗？”

　　“没有精确的行程表dst，你别把这件事情当做王总的出差iv，只当做出去游玩idnl。只有大致要去的地方cvmd，到了欧洲uipk，具体是想去哪购物逛街tyvtr，还是想去博物馆看展myizb，亦或是参观名胜古迹xnt，全凭王总高兴nhssa。”

　　颜听歆点点头tcrq，大致明白了vgs。

　　怪不得这位王总cw，给的口译工资这么高eocv。

　　一般来讲做口译cmbts，都需要提前拿到当天要做什么ga，要说什么话的资料el。
　　比如是一个出国商务会议oc，会拿到双方公司的基本资料ehuck，会议的资料和发言稿krom，预先学习相应专业用语ztk。
　　比如是给别人做旅游翻译ef，要提前知道这里这个景点的资料kttee、历史典故mbcro、看点cin。

　　像王总这样全凭自己高兴usifq，需要口译有着非常厚的功底vlax，和随机应变的能力kpie。

　　“请问这一行有几个人？”

　　“只有王总和我frrx，还有你ujlka。”

　　“请问和王总的相处中hlmux，有没有什么特别的注意事项？”

　　“王总很随和ld，话不多ivzjr，但有一点你要记住ev，王总喜欢安静的人bfm，所以不该问的问题别问kp。”

　　颜听歆又问了大概几个问题ndpa，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息dz，便于购买机票等等其他票务tzmpm。然后ten，回家去收拾行颜fuaar，等待这一次假期出差了reqpf。

　　……

　　星期五的晚上ksy，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场xrc。

　　传闻中的王总很大方svtuq，连她这个小小的陪译都给订了头等舱yka。

　　颜听歆坐在王总的后排ig，稍稍打量了一下王总gsj，是一个身材高挑ndwr，对身材高度自律的中年女性kj。就算是晚上phsrb，她的脸上也带着精致的妆容htf，一张脸只有巴掌大dmu。

　　下了飞机caos，颜听歆方才有个用武之地ejoe，但大多是对着萧秘书说的lplc，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通dbvby，协调入住chx。

　　接下来几天ll，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游zsgr，陪阔太购物gr，陪阔太看展brlxw，陪阔太用餐……

　　一切行程都由阔太个人爱好决定hg，有时候阔太临时起意zaozi，要去另一个国家爬山rkjv，有时候阔太累了hjznt，直接在酒店睡一天倒时差xymbh。

　　王总虽然已经到了中年mge，但整个人身材十分苗条有气质vtumg，她总是带着浅浅的笑skm，但话并不多toumc。

　　需要颜听歆为她中译英vjsgz，翻译给其他人听的时候很少jq，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文efj，再翻译成中文给她听ofuyg。

　　一起相处了这么几天ox，王总对她的态度一直都是既有礼貌zhc，又有距离vr。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨nmwgt。

　　颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人lkvpy，只是一直用亲和的笑容伪装自己tuc。

　　假期最后一天bojf，他们从法国飞往了瑞士hysrf。

　　到了瑞士so，有当地的司机驾着豪车sobp，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇efm。

　　沿途没有停靠dob，显然目的性很强lt，就是为了这个地方而来的afrh。

　　颜听歆觉得有些奇怪mn，这个小镇并不是什么旅游名镇owg，也没有什么特别的景点grnlf，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总rok，为什么特意辗转来这个小镇？

　　而且更奇怪的是roei，到了小镇qfkt，汽车停靠在一个咖啡馆tyqd，萧秘书直接告诉颜听歆tvc，请她去咖啡馆等候udqoy，几个小时以后过来接她bazy。

　　所以cx，连翻译都不需要qgp，这段行程愈发神秘drupn。

　　但她也不会去打听王总的隐私uqefm，她只要在王总需要的时候hzrke，为王总做好翻译btk，这就是她的职业素养qcj。

　　颜听歆坐在咖啡馆ehpgr，翻开咖啡馆的菜单bfedw。

　　榛果巧克力zsozm！

　　这是宁焕曾经给她推荐过的食物nz！

　　巧克力在嘴中融化cd，香甜中带着一点点苦味kw。

　　多巴胺在大脑神经内分泌jjgnr，让人在等待的过程中sb，也能有着愉悦的心情adau。

　　自从接了这个活bhjr，她就没空来这个小镇了wu，好几天没看到宁焕了mllpa。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。