埃文睁开了眼lurj。
他躺在一张床上ug，奶白色的床单叠起来了qxhrd，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后sz。他的一只手被手铐铐在铁架子床头tmrn，悬吊着yltwg。卧室装修很高级gqvlw，硬木地板obip，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆kcnay，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品jr。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来gb。卧室的门紧闭kendx。
盖布瑞尔打晕他的时候gh，他距离车毁人亡不过几秒钟时间vanv。嘴里特别干dtga，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛vf，他闻到了自己身上酸臭的汗味ghoc。
‘妈jfy，我辜负了你we，对不起qmtv。’他按下自己的惊慌和悲痛gqeh，因为那对现状毫无意义zakq。他必须冷静下来iwz，思考bsu，因为所有事情都变了gcc。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里xu，没有一个事情是表面看起来那样thupw。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样sstnx：他彻底完蛋了dnzrt。
他试了下手铐hbqcn，锁了grjse，很坚固qvxt。他坐起来sb，蹬了几脚ibfb，挪动身体让自己的背靠在床靠上jm。床边一个床头柜lwe，上面有本新出的厚厚的畅销书dkutz，讲棒球史的mcanc，一个台灯csf，没有电话lcd。一个婴儿监视器放在柜的另一边nhd。
他盯着监视器rs，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕wkqv，他得展现力量iswj。
为了他妈vsyyo，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因mzeu；为了他爸sifae，不管他在哪里cw；为了卡丽wm，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里jnt。她知道他身处险境rg，可是为什么？他毫无头绪aoz。
所以lesta，现在该怎么做？
他需要一个武器tttrk。‘想象一下exst，如果杀死我妈的凶手在这里aaor，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西wxa。’新的眼光rpy，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议hdqo。他只能非常勉强地够到床头柜xavs，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手bx，拉开了抽屉jao，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍snxkm，空的vtev，抽屉里什么都没有escrh。桌上的书太轻做不了武器btio，那个台灯倒是可以用svxn，他虽碰不到pq，可他能勉强够到台灯的电线gr，那根线连接着床底下的插孔nj。他盯着婴儿监控器xmq，小心翼翼控制着手铐不发出声音xr，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向qmeun，台灯座由华丽的精铁铸就jmlh，很沉fx。不过就他被铐着的姿势gxke，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害asmsc。他拔下台灯插头bd，把电线叠成一圈塞在床头柜下面gfqde，避免他真有机会用到台灯当武器时ycwr，被插头挂住了wzfi。他往床底下看了下fd，地板上空荡荡的lmbrq，只有一点点灰la。
“你好ols。”他向着监视器喊了声bsh。
一分钟后yl，他听到了上楼梯的脚步声oqvdf，然后钥匙开锁的声音vkp，卧室的门打开了zueix，盖布瑞尔站在门口pv，身侧挂着个光亮的黑色手枪套jce。
“你还好吗？”盖布瑞尔问clo。
“还好kuy。”
“谢谢你的愚蠢zohv，差点害死我们俩nsln。”
“我们撞车了吗？”
“没有fmwpm，埃文rbnt。我知道怎么样从副驾驶开车rqnit，一个标准训练hrkwu。”盖布瑞尔清了清嗓子bcqx，“你现在感觉怎么样？”
“我还好ygcc，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸bvu，这需要极度的冷静和自制dl，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校nlj，”盖布瑞尔说vzxz，“现在是周六早上rkp，你睡了整晚zu。”他的眼神很冷njuw，“埃文fk，我们能给彼此提供很大的帮助qwdh。”
“是吗zd，你现在想帮我了fdcka。”
“我救了你gzjsi，不是吗？你如果还呆在外面nt，你早就死了hi。我相信ekriw，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你wsaq。”盖布瑞尔背靠墙cm，“所以edfxf，让我们重新开始ybpx，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我hmk。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察zs。”
“我不是警察ab，可我救了你的命ckxg，我本来可以看着你被勒死的if，可我没有glpwk。“
“这倒是lotv，”埃文说rw，他看着盖布瑞尔不说话kk，这人看起来像是整晚都没睡一样ov，胆战心惊hs、紧张不安eel，像极了一个急需一杯威士忌的人ylpt。不过沉默无益于他摆脱现在的困境lb。
所以埃文把一切都说出来了ssmu，从他妈那个紧急的电话ygwm，到开车去奥斯汀jjejb，到厨房被袭击cioo。盖布瑞尔没问任何问题mkl，等埃文说完了xkwj，便搬了张椅子坐在埃文床脚pme，皱眉hyt，好像他在考虑一个行动计划wg，而无所谓他的选择ns。
“我想知道你到底是谁ic。”埃文说ivd。
“我会告诉你我是谁rekf，然后告诉你你是谁ujnzg。”
“我知道我是谁cm。”
“你确定？我不这么觉得jn，埃文ufpj。”盖布瑞尔摇头vojst，“我可以说你的童年被保护起来了wpy，不过这算个很垃圾的玩笑ucg。”
“我兑现了对你的承诺yxdx，现在该你兑现承诺了xpukt。”
盖布瑞尔耸肩qgram，“我有一家私人保安公司awpnd。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀ak，把你送去你父亲那里amj。很可惜她没安排好lqvp，落在别人手里了at。我很抱歉没救下来她ngr。”
‘所以他知道我爸在哪里lpsv。’
“说回那个袭击pvc，你昏迷过yhf。”盖布瑞尔说zi，“至少昏迷了几分钟cglub，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间foawk。”
“我不确定多久ynyp，为什么问这个？”
“因为在那个时间里iamov，杀手有可能拿到了我提过的文件cyqr，在你或你母亲的电脑里找到了oj。”
“它们不可能在我电脑里yyyx，”不过其中一个人用了他电脑dwhq。他这会儿想起来了pslrg，笔记本电脑的开机声ggp，打字声rf，他跟杜勒斯说过这事udv。“那些杀手evkd，他们在我的电脑里打过字hxmeg，说过什么crjs，都删掉了dn，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆zd，等着看盖布瑞尔会怎么反应eib。
“你母亲把文件发邮件给你了jhwry。”
发邮件utlsn，母亲打电话之前的晚上kputy，确实给他发了些电影用的音乐文件go。可是那些只是些音乐xdeo，他开车来奥斯汀的路上听过了mfs，并没有特殊的地方am。她的邮件里没有任何奇怪的东西swa。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件prnk，跟昨天那些恐怖事件比起来xs，那些邮件并不重要kb。“我妈没给我发任何奇怪的东西syzu，就算她发了qw，杀手们也不可能绕开我电脑的密码ovbzz。”
可如果他们真不可能破解我密码pmh，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考quwh。
“有那种几秒内就能破解密码的软件wi，”盖布瑞尔背靠墙gxhu，盯着埃文hnqre，“我没有那些软件itql，可我有你rcmv。”
“我没有那些文件qvt。”
“埃文gzowc，你母亲跟我说你有tzgr。”
埃文摇头ulch，“那些文件khf，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好ovar。那样linl，我就能放心地放你走onf，你也能忘记曾经见过我这事儿yvb，然后你能重新开启新的生活qmedb。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前bjw，“我是个非常讲道理的人my，我想跟你来个公平的交易yim，你给我文件jzvh，我帮你离开这个国家dudtk，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户ajsz，那些都是你母亲让我安排的xhyf。如果你小心些dr，没有人能找到你kjpy。”
“你的意思是让我放弃现在的生活msdg，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕mbliz。
“这个由你决定bt，你想回家qrdf，就回去呗su。不过我如果是你wxk，我不会回去xtu，回家意味着死亡sabnu。”
埃文咬了咬自己的嘴唇vhg，“我帮你feem，然后呢qp，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我trda，我会告诉他你在哪里hqyoq，至于怎么找到你gum，就是他的事了avpt。等你上了飞机snob，我对你母亲的责任就结束了hlrey。”
“求你告诉我我爸在哪儿zpfb。”
“我不知道rhmlx，你母亲知道怎么联系他jr，我不知道bq。”
埃文想了一小会儿xzvcx，“等我告诉你你想要的信息后pu，你可以直接杀了我wtp。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照zzg，扔在床上kbyj。是个南非的pn。埃文用没被铐的那只手打开护照uvip，里面的照片是他的dmzjp，跟他美国护照上的照片一模一样ny，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森hl。里面有鲜艳的出入境章hk：一个月前入境英国wxfwg，然后两周前入境美国khuzp。埃文合上护照,把护照扔回床上bmwgc，“看起来像真的jc。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生xj。我如果想要你死caq，你早就死了aam，我这是在给你规划出逃路线toduu。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了kwcc，不是他妈nqixt，是他爸gzpcr，那个电脑顾问bq。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件dmtb。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码wxk。”盖布瑞尔打开房门anuax，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌dx，桌上是埃文的笔记本电脑wuqd。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近psbv，横在两人中间rir。电脑屏幕中间有一道裂纹iqhm，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了vpn，新显示器上显示系统一切正常ze，停留在输密码的界面dvyd，等待着那几个魔法词cxmgq。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回oyb，袭击警车htsuh、绑架埃文的原因vgu。因为他没办法解锁密码tajkr。
“文件在这儿jion，”盖布瑞尔说gmh，“你母亲死前放了个备份到你电脑里zsqbj，通过邮件给你的ulps。她告诉过我vty，她这么做是为了保证yqxn，万一她被杀了ys，我依旧能得到一份复印件xflnr。这是我跟她的协议内容之一grlz。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险fnyoa。这么操作也能保证万一她不在了zwlq，我依旧会履行承诺保护你zwg。”他说得如此直白ia，埃文听了都想揍他ifme。
盖布瑞尔身体前倾hzdwi，离埃文更近eona，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国gmitr。所以rg，从技术层面讲mjy，你的工作还没完成jibje。你把我送到我父亲那儿的时候rvua，我再告诉你密码tmqnc。”
“我已经跟你说了交易是什么样的zuu，孩子zif，只能那样davc，没有谈判的空间bwcha。”盖布瑞尔回到床边的位置vds，掏出手枪对准埃文的脑袋kqei，“输密码qfg，别逼我伤害你zjgfo。”
埃文把电脑推开zdze，“联系我爸ggcw，如果我爸让我告诉你密码svpp，我就告诉你sd。”
“把耳屎掏干净rhyp，听清楚了czu，我没办法联系你爸er。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方iep，那意味着送我们去我爸能找到的地方xw，那你肯定有联系他的办法lz。”
“你母亲知道uu，我不知道oa。”
“我不相信你pirgt，盖布瑞尔先生glkry，我不会告诉你密码tb。”
“你不告诉我密码bg，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上gk，饿死渴死吧zsd。”
埃文不说话akmw，两人对峙着ytj，房屋中的气氛变得沉重bqm，好一会儿埃文才说gej，“你知道那个杀死我母亲的人ykwfq，贾戈先生frbgp，他是谁？”
“我确实知道他oli。”
“告诉我他是谁rvfiy，我就帮你打开电脑ec。你从我的角度看这事儿auak，你在让我远离我的生活hrwtr，对我母亲被杀一事无动于衷vgr，然后祈祷这辈子能找到我父亲npeir。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开kht。”其实他也不相信盖布瑞尔okey。他爸昨天还是没办法联系上bdj，可都过去一天了pgesh，现在指不定警方已经找到他了呢dmyx，不管他在悉尼的哪个角落里gslx。”
“你什么都不知道bkdk，会更安全些bvla。”
“我现在管不了安不安全了fp。”
“天啊snn，你真他妈太倔了lxvlr。”盖布瑞尔放下枪bp，不再与埃文对视kvx。
“我知道zdsxx，为了把我从贾戈那里救出来whhta，你冒了非常大的风险bqit，我很感谢你gpxb。可我如果连追杀我的人是谁都不知道nzez，我几乎没可能逃跑成功jgcd。所以sipd，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息psdo，能达成交易吗？”
考虑了近十秒lb，盖布瑞尔点头vuc，“行吧eo。”
“告诉我贾戈的事mo。”
“他izsi，是个卖信息的中介cr，一个自由间谍ssitk。”
“一个间谍pa，你在告诉我ih，我妈被一个间谍杀了kj。”
“一个自由间谍hvz，”盖布瑞尔纠正他pcgei。
“间谍是为政府部门工作的nbhdb。”
“贾戈不是qm。他购买并销售数据给任何愿意买单的人tt，他的客户可能是公司dziu，也可能是政府lf，或者其他间谍lequi。反正非常危险eze。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇uh，“我猜测贾戈找的是CIA的数据gvi。”
埃文皱眉zujx，“你是说mfxzy，我妈偷了CIA的文件sjwj。这不可能saoxx。”
“或者说你爸偷了那些文件ihay，然后交给了你妈fsf。我没说文件是CIA的ifos，有可能CIA跟贾戈一样hpxxj，也很想要里面的信息qmj。”说这些话的时候mpf，盖布瑞尔脸红了ke，好像在生气ykpks，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样kyini。
“中央情报局repm，”这简直太疯狂了dcs，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信tavqh，她替贾戈工作yzim。”
“我妈替一个自由间谍工作yxjda，”埃文重复了一遍他的话kz，“这不可能recb，你肯定搞错了cr。”
“一个旅游摄影师okzaq，她带着相机khq，能去任何地方sqqj，没有任何人会怀疑她qlc。埃文ekob，你家房子很豪华gfrje，你父母非常有钱ofdsf，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的bgbx。”
“现状是dcgp，她死了rzwj，你被铐在一张床上rqe，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话efmg，“所以dvrzf，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着cliur，你想知道贾戈的事eqrnl，我告诉你了ld。他是个自由职业jlkbe。人们需要偷点儿信息idc，或者想要谁死cmm，又不能通过正规渠道去办foaih，大家就会去找他ee。那些文件涉及到贾戈的生意pbfnr，所以他想拿回文件jo。我猜测CIA的动机跟他一样pz，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密jx。好了zsm，你已经是活着的人里qax，最了解贾戈的人了coo，你现在可以输密码了bwx。”
“不给我松开手铐我就不输mxb，”他用手动了动手铐kln。
“不可能gj，打字iubx。”
“就算你松开我oo，我能去哪儿？你手里有枪呢ed。如果你真打算带我离开美国zlqzk，那你迟早得松开我的drya，手铐可过不了安检ltcha。”
“现在还不能松开你onc，用没铐住的手打字sudiw，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了xafo，“埃文yhuqn，为这一刻我等了好几年了pi，现在ivngs，我一秒都不愿意再等tc。”
埃文输入了自己的密码fo。
