手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
第十二章
他的话语有些颠倒ba,但颜听歆明白他想要表达的内容nwje。
“是yrs。今天下午……”颜听歆想起时差问题ijh,立刻改口道ikmie:“上午拿到样书后sxvve,第一个就送给了你sawbf。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑sla:“我很荣幸ytk。”
颜听歆fpfju:“wt!sk!lrsm!”
颜听歆嘴巴呆呆的pn,天啊hhj,这笑容的杀伤力太强了irny。
宁焕现在很瘦iygox,瘦到颧骨微突ohvj,不笑的时候ppb,显得坚毅倔强dhool,气质清冷ojpj,和他坐在轮椅上的病弱破碎感cp,有着反差的和谐qi。
但一旦笑起来oetu,他的嘴角上扬zwbbs,微突的颧骨变得温柔zzzg,嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型nczjz,眼睛下形成卧蚕ghuv,脸颊上的痣位置提高pplj,像是星星的点缀lpcw。
风吹动眼底的温柔kby,冰山好像裂开了一条细小的痕jip,话匣子就此打开fce。
“宁先生dfr,除了霍乱派ctbn,有没有什么好吃的iu,可以推荐给我呀?”
两个吃货开始交流美食心得vxrt。
“瑞士的美食大多都是牛奶zr、乳制品teelh、腌肉nsme、香肠iaye、牛肉pmycm、土豆aoe、面包aw,吃多了都很平常jt。但是cqmu,你曾经光顾过的那家店glzu,有一种榛果巧克力sjkhl,味道还不错bu。”
颜听歆点点头ifh:“改天试试fdspo。”
“你呢?”
颜听歆oz:“嗯?”
宁焕liqlf:“我回答了你的问题ycep,你难道没有什么好吃的推荐给我吗?”
颜听歆一怔wwy,前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停keh,这是第一次宁焕主动问她问题pzn。
他是一个很慢热的人bqrbs。
“我对瑞士不太熟mbo,我只能推荐给你《舌尖上的中国》了vn。”
“《舌尖上的中国》?”
“一个美食纪录片ki,网罗国内天南地北各色珍馐美食nhg,让人看了就想流口水liuam,恨不得食物的香味能透过屏幕dkkra,散发到鼻子里mrc。”
“近来很少看视频zoihz。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活wupo,耳边少了杂音xzjd,也少了很多互联网的乐趣ltjj,这样国内家喻户晓的视频zkvp,他竟也没看过kjbvv。
“来来cusw,我来推荐一下elyhc,兰州的牛肉拉面flm,西安的肉夹馍ic,武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔enjy,从早餐聊到夜宵jwnht,从卤味聊到烧烤hm,从油炸聊到清蒸lvruc,从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了bo,还是单纯是一个很捧场的非常好的听众ipy,他们足足聊了几个小时po。
“剁椒鱼头的椒有几种椒?”
“茴香豆的茴香到底香在哪?”
“麻辣烫和冒菜pd,还有火锅zy,哪个味道最好?”
“……”
说着说着imat,太阳慢慢下落iwudj,颜听歆困得打了好几个哈欠yz。
宁焕看着她的脸bl:“困了?回去休息吧tfda。”
颜听歆精神上很兴奋tge,还想多聊一会儿jcqis,可是架不住时差efq,现在国内已经是深夜了yn。
颜听歆歪头rjjcl,充满了‘疲倦的活力’emtm:“我先回去睡啦zwkw,以后再切磋美食心得xnhv。晚安ugnn。”
宁焕坐在轮椅上hcnj,看着颜听歆离去的背影gwfiu,再看了看天上挂着的太阳mla,重复的不确定的低吟一声dgb:“晚安?”
……
别墅nqpk。
负责照顾宁焕起居的宋姐ainp,正在小声的给一个女人打电话fkdtf:“宁焕今天的情况比前几天好多了gf。
前些天虽然也出了几次门csgy,但是还是一副消沉模样lap。
就今天poow,忽然不一样了jff。
早上吃了药lmxm,起床后aq,饭还是没胃口吃twi,但出门散散心回来oypdp,便开始就餐了ejgd,下午人也精神了dj,又出门逛了一趟ltwwk,回来的时候hzrb,手里拿了一本英文书gzg,现在在书房看书呢lnyh。”
“那太好了xacz。人就是不该一直在屋里关着lu,出去走走对身体康复有帮助iuhav。”
“是啊gwl。”
“还是要多注意nrvz,别让他再着凉了rohu,让他多吃几天感冒药syzum。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职ahrx,她得到了秘书的电话号码后hyx,颜听歆当即遍打电话hqhyc,说明了来意ofkn,请求添加萧秘书的微信gwv,可足足一天后vjaj,萧秘书才通过了颜听歆的好友申请ys。
颜听歆礼貌的进行自我介绍uu,介绍了专业背景与相关经验ghh,告诉萧秘书Rebeca骨裂kc,介绍她来做翻译xxq,询问翻译需求云云rl。
萧秘书没说什么Rebeca的话题luimr,其实根本不认识Rebecabqmq,颜听歆方才知道这个活qhzr,也是别人介绍给Rebeca的yk,Rebeca和萧秘书从未联系过twfcf。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司wq,签署全程保密协议gysey。至于颜听歆想询问的翻译需求cvzx,签了协议以后面谈czwol。
这种高于行情价的好事gjj,让颜听歆心里打鼓zrnuw,也怕自己受骗了jeab,但战术上先答应了bpdpn。
现在有了任意门rt,她比起以前gwupl,其实心里更多了一层安全感xfizl。
任意门能带她去任何她想去的地方kxbdg,她若是遇到让她觉得危险的场景cj,她便选择站在最靠近门的地方ux,若是遇到危险iyln,或者突发情况mr,她便可以第一时间推开门vro,利用任意门前往安全的地方zt,保护自己wr。
秘书发过来的地址ekpnv,是一个非常出名的地产公司na。
颜听歆循着约好的时间ltk,准时在会客室和秘书见面incju。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子mjvuq,长相一般io,但是气质非常稳重toos。
颜听歆率先自我介绍ktoqw:“萧秘书ed:你好az,我叫颜听歆wks,是微信上和您联系过的翻译vohn。”
“你好fu,我叫萧越jwnfd,是王总的秘书dkzdp。”
萧越用英文道dn:“Do you have a resume with you? ”(你的简历带过来了吗?)
额pir,七天口译的短期小活还要整个面试?太正规了吧dcmsb。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿ug。
“Yeszkl!”(带了tqur。)
萧越看了颜听歆的简历后hnog,给了颜听歆一份合同kib。
颜听歆看了看合同tescl,除了加了保密协议hl,是一个很公道的合同jscy,没有什么坑yr,就爽快签字了bp。
颜听歆打开笔记本jhgql,拧开笔mf,询问细节hwd,认真做记录nr。
先是询问具体日期vfl,她需要提前请假安排把年假用上ulqdg,再询问行程安排lnell。
“萧秘书wb,请问王总的旅行有行程表吗?”
“没有精确的行程表ao,你别把这件事情当做王总的出差ve,只当做出去游玩lrmhd。只有大致要去的地方wqqk,到了欧洲qgbq,具体是想去哪购物逛街ce,还是想去博物馆看展ar,亦或是参观名胜古迹bgmz,全凭王总高兴jtk。”
颜听歆点点头knl,大致明白了aosgf。
怪不得这位王总an,给的口译工资这么高dlv。
一般来讲做口译dms,都需要提前拿到当天要做什么gnqez,要说什么话的资料wropf。
比如是一个出国商务会议wfe,会拿到双方公司的基本资料bcvf,会议的资料和发言稿nk,预先学习相应专业用语fpx。
比如是给别人做旅游翻译gd,要提前知道这里这个景点的资料dg、历史典故dommr、看点flh。
像王总这样全凭自己高兴nig,需要口译有着非常厚的功底eohhu,和随机应变的能力woxzt。
“请问这一行有几个人?”
“只有王总和我fqzt,还有你ev。”
“请问和王总的相处中hvin,有没有什么特别的注意事项?”
“王总很随和iv,话不多nrgy,但有一点你要记住cdz,王总喜欢安静的人vlpn,所以不该问的问题别问alz。”
颜听歆又问了大概几个问题wlq,最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息ienm,便于购买机票等等其他票务yz。然后vtv,回家去收拾行颜nthw,等待这一次假期出差了swlmd。
……
星期五的晚上bf,颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场ge。
传闻中的王总很大方xbb,连她这个小小的陪译都给订了头等舱nazmt。
颜听歆坐在王总的后排kqo,稍稍打量了一下王总ec,是一个身材高挑hycel,对身材高度自律的中年女性iqvzt。就算是晚上ywl,她的脸上也带着精致的妆容sdv,一张脸只有巴掌大tsve。
下了飞机xp,颜听歆方才有个用武之地gotr,但大多是对着萧秘书说的ksxb,第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通thgd,协调入住yuo。
接下来几天xdaar,颜听歆的日程便是——陪阔太旅游fuvo,陪阔太购物qcfp,陪阔太看展opd,陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定upjyw,有时候阔太临时起意flu,要去另一个国家爬山ot,有时候阔太累了ror,直接在酒店睡一天倒时差jjtu。
王总虽然已经到了中年twq,但整个人身材十分苗条有气质ph,她总是带着浅浅的笑tco,但话并不多zmnz。
需要颜听歆为她中译英sq,翻译给其他人听的时候很少ug,大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文lgdke,再翻译成中文给她听tnn。
一起相处了这么几天lli,王总对她的态度一直都是既有礼貌jvu,又有距离hyap。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨sju。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人tphac,只是一直用亲和的笑容伪装自己dtqnv。
假期最后一天mz,他们从法国飞往了瑞士mns。
到了瑞士sjz,有当地的司机驾着豪车oah,驱车将他们送往了一个熟悉的小镇awc。
沿途没有停靠nrep,显然目的性很强dc,就是为了这个地方而来的xubo。
颜听歆觉得有些奇怪wx,这个小镇并不是什么旅游名镇utwz,也没有什么特别的景点mywzk,这几天一直都在人流量大的景点游览的王总wo,为什么特意辗转来这个小镇?
而且更奇怪的是ntew,到了小镇kdp,汽车停靠在一个咖啡馆vbsl,萧秘书直接告诉颜听歆lz,请她去咖啡馆等候cdjjc,几个小时以后过来接她urm。
所以jk,连翻译都不需要ofohm,这段行程愈发神秘ui。
但她也不会去打听王总的隐私utue,她只要在王总需要的时候osshy,为王总做好翻译ao,这就是她的职业素养wchf。
颜听歆坐在咖啡馆fs,翻开咖啡馆的菜单hmt。
榛果巧克力pdx!
这是宁焕曾经给她推荐过的食物hoz!
巧克力在嘴中融化mvx,香甜中带着一点点苦味igazq。
多巴胺在大脑神经内分泌tkhs,让人在等待的过程中eny,也能有着愉悦的心情vxn。
自从接了这个活gsmj,她就没空来这个小镇了rtqe,好几天没看到宁焕了vcel。
除妖师跟狐狸[女尊]
骷髅领主cd,地狱开局
花灯随着河流飘走了yfbth,飘得看不见了nciw。河面上波光粼粼lv,如同银河似的eq。花灯随着银河cw,带着两个人的愿望awy,带到了天上rpzj。
两个人的愿望dig,也许在不久的将来pfix,就会实现ih。
“宋公子qnwv。”
“沐沐qfjjg。”
两个人同时开了口kt,说出来后又相视一笑hwk。
“宋公子ka,你先说vpoyq。”
公子沐笑着说到hr,宋漠殿点了点头kk。
“沐沐fio,边关形式紧张ikld,过一阵lqhhr,我可能要走了xhy。”
公子沐笑容收敛了几分ftv,
“要去哪里?”
“支援边关vfi,保家卫国rqzsj。”
公子沐低下了头em,叹了口气bqz。
“必须去吗?”
宋漠殿点了点头mii:
“国家有难bxbhv,我必须去kl。”
说完uior,看着公子沐hgjk,宋漠殿心疼极了dpti。
“沐沐qy,跟我回去吧sbpw,离开社春阁fp,离开那些乱七八糟的人hkh,也不用考虑那些乱七八糟的事ouki,待在桂森府chych,我可以保你周全lz。”
公子沐再次和宋漠殿对视上了emsrm,这一眼仿佛两个都明白了对方心中的情思oaq,一眼定情odxy。
“你走了ub,还怎么保护我rz。”
公子沐声音带着些哽咽qt,
“边关那么危险rxxu,出了事zevc,怎么办xhdoh。”
宋漠殿抱住了公子沐zwjci,抱得很紧xj,
“小傻瓜zp,不会出事的clow。”
公子沐把整个身子都靠在了宋漠殿身上rbu,原本心里压抑的情绪也逐渐的发泄出来smuj。宋漠殿只是感觉到胸膛的衣服湿了tmiqs,怀里的公子沐身体也开始抖了起来lw,宋漠殿心里慌了afbfa,这几天他还是第一次见到公子沐哭pd。从小到大yuz,在他身边哭的挺多人的ao,但是他第一次这么心慌qfqzm。他轻轻的拍了拍公子沐的背tyqgr。
“我在vr,别哭hfke。”
这句话重复了很多遍dtd,宋漠殿却没有一丁点的不耐烦kaego。公子沐的情绪渐渐稳定了下来gke,在宋漠殿的怀里yd,一动不动apz,但是心里的大石头在这一刻已经放下了zu。也许在今晚过后ui,他还需要抱着那块石头往前走kbohj,但是至少在现在judmz,他是放松的izw。
但是这个静谧的气氛很快就被一阵大喊打破了vmjc。
“漠殿nb!”
一声很尖的女声传了过来xieu,宋漠殿下意识地把公子沐抱的更紧epxc,把公子沐很好的保护了起来icren。
在这叫的是李家大小姐李如玉xbm,就是那个追求宋漠殿多年最后变成大龄剩女的李如玉scuyc。虽然24岁也不算老lr,但是在这世家千金里lcye,24岁还未成亲的还是少见bc。李如玉长得并不难看mlzpd,甚至可以说得上漂亮bdof。可是可惜就可惜在是个深情种zjlib,无论宋漠凡怎么追求她都不为所动wumrg。即使宋漠殿对她再不好wsfh,她的心中还是只有宋漠殿一个人ua。
宋漠殿看了看李如玉rutzt,皱了皱眉头slclu,
“说了mzsmo,别叫我漠殿ruujw,别叫那么亲密nec。“
李如玉面对这些不但没有感到尴尬nvczd,反而凑近了些uy:
“漠殿nodmg,这是谁呀?”
说完就要扒拉公子沐wp,宋漠殿一把拍开了李如玉的手zs,
“我跟你一点关系没有pp,麻烦你也不要来我的生活里乱晃yklc。我很不喜欢ltoj,我也不会喜欢上你oczwe,永远不会aojij。”
宋漠殿第一次已这么严肃的语气正式拒绝李如玉ptm,李如玉瞬间愣住了cf,眼眶红了起来zyddk。公子沐这时也觉得有些尴尬mp,从宋漠殿怀里挣脱了出来nceay,看着马上要哭了的李如玉lwc,显得有些不知所措nmxg。他有些慌rzpi,又不知道怎么办dqwzx,于是小声的说了一句ujrdc:
“姑娘piu,姑娘你别哭呀......”
不等公子沐说完xicn,李如玉就得寸进尺了起来svufz,对着公子沐大喊到glha:
“我不需要你来关心我你个狐狸精qsih,都怪你neyul!”
说完qhupj,还用力推了公子沐一把ootkp,公子沐没想到一个姑娘劲能这么大tp,没做好防备vf,向后退了两步tll。
“不是姑娘你这......”
公子沐还想说些什么cmk,却被宋漠殿打断了mgt,
“李如玉cb,你过分了吧?”
也许是委屈吧ix,李如玉哭了起来wbdx,
“为什么是我过分啊ab!我喜欢了你这么多年sghwq,难道你宁愿去喜欢一个社春楼里的花魁也不愿意对我动一点心思吗?”
李如玉说的断断续续的gdksw,按理说sfsu,宋漠殿现在确实应该哄哄vlgg,但是宋漠殿看了看公子沐tfws,坚定的对着李如玉说到giunr:
“从未kdvrm。”
我和康熙共用系统后躺赢(清穿)
顶流的傻子白月光