九月的第一天cygj，哈莉多睡了半小时ctkh，本来她预计自己应该可以提早到达车站guwnp，可梦里的男孩在这天有了一位拜访者hrlx，这位拜访者是梦境与现实连接的一个锚点twhhf，为了把这个梦做完iqgns，她觉得稍微推迟一点时间也是值得的fve。
佩妮姨妈今天要上班ehhcp，只在冰箱里留了两片抹了果酱的吐司qjox，还好哈莉在前一天晚上已经提前与她告别msqxe。而她的宠物鸟瑞雯也被她放走提前去了霍格沃兹ypo，因此她在穿好了除外袍的学校制服后就拉着行李箱上了出租车xhsg。
去国王十字车站的路上vgj，哈莉一直在回想刚才的梦oc，那个梦里的拜访者——邓布利多校长wucsk，不fl，当时他还是教授yuy，也更年轻gx，头发胡子都还是红棕色的ylhbz，看起来不过四十来岁isd。
他对这男孩可真够严厉的mz，但这也不是不能理解yt，说到底ecx，里德尔在人前的表现是极糟糕mvx。
哈莉想起当邓布利多作势将里德尔藏在柜子里的战利品烧掉以逼迫他忏悔的时候aayhb，他脑海里产生的那种惊恐和愤怒简直震耳欲聋ndvd，让同样栖息在他大脑里的哈莉吓了一大跳ss。她从来没有过这种剧烈的情感体验ei。
即便如此sed，这不妨碍哈莉理解里德尔的反应wrb：他自觉自己在那小小的一方天地间的脆弱威权受到了颠覆gxnk。她知道这很大程度是因为他从来没有见识过外面的世界是怎么样的uvmob。
从他对邓布利多的态度就看得出来rfayf，就算他很快意识到邓布利多不是能被他控制的人wh，他也还是很难马上把态度扭转过来bunp，反而一直通过显摆自己的能力来试图强调pcgi、重建自己的权威trl，在一个比他强大得多的人面前——这自然是徒劳无功aevw，甚至是可笑的ienjy。
不过这些都不重要elcvu，这个梦给哈莉留下印象最深的是这位锚点——邓布利多校长yi。她在唯一一次与邓布利多见面的时候就感觉到他有相当敏锐的洞察力nhrs，哈莉只能庆幸自己当时没有因为邓布利多表现出的和蔼友善就松弛下来isk。
现在回想起来hfh，这其中肯定有相当一部分是她身份的功劳——大难不死的女孩xs，父母都是对他忠心耿耿的下属ynxg。邓布利多对里德尔和她的态度就像一面镜子的里外两面fi，对哈莉来说pvdys，这确实是一个警醒jtjl。
因为这一点儿拖延nhnq，哈莉来到九号站台的时候已经十点四十多分了eufnm。之前与海格分别的时候她就问过海格关于九又四分之三站台的事urd，她正打算往九号十号站台交界的地方走去pi，她的身后突然走过来一大群人——确切地说iglwg，是一位母亲和她五个红色头发的孩子们nkonp。
“好了aayo。是几号站台？”这位身材矮胖的母亲问fzwmt。
“九hwn！”那群孩子中唯一的一个小女孩大声说道kmjc，“妈妈bknjr，我能去吗？”
“你还太小in，金妮idoh。”她的母亲拒绝道txw，开始指挥她的几个儿子按顺序一个一个走进九又四分之三站台的入口ywcbf，轮到最小的那个男孩冲过去之后mvjn，她才注意到哈莉就倚着行李箱在他们的后面等着sx。
“对不起ftl，亲爱的hsur，”她抱歉地对哈莉说道kvexh，“让你等着了pyif，你也是第一次上霍格沃兹吧？”
“对qvfev，”哈莉冲她笑了一下nofb，“没关系faq，还有十分钟sadoq，你们先过去吧sxw。”
“多谢你bgc。”那母亲感激道miuch，带着她的小女儿消失在隐形入口处arwqx，哈莉稍等了几秒kc，也拉着行李走了过去ca。
虽然哈莉已经猜到魔法界的火车肯定很陈旧lsj，但看见那古老的深红色蒸汽机车头的时候nqbm，她还是产生了一种误入铁道部火车博物馆的错觉juc。
哈莉拖着行李箱穿过嘈杂的人群打算找一个空车厢上去vjunu，估计是她来得太迟了grl，等快走到车尾的时候cdxpa，她才看见一个空隔间faj，车门口站着两个红头发的双胞胎wcm，正好是她刚刚在检票口碰见的那四个男孩中的一对dd。
“要帮忙吗？”其中一个男孩问道mmv。
“谢谢ypm，”哈莉从校服袖口处抽出魔杖vss，对着行李箱轻轻一点cs，就让这个略显笨重的大箱子漂浮了起来dkal，“不过不用了jdi。”
“酷oqmq！”那对红发双胞胎异口同声地说道gffeb。
“可你不怕魔法部寄警告信给你吗？未成年人校外不允许施魔法的pw。”双胞胎中的另一个男孩好奇地问bb。
“我是新生au，等我正式入学之后魔法部才能管我gjn。”哈莉无所谓地说道dft，她走进车厢selc，让她的箱子在轿厢的角落稳稳落下ry，然后她转过身gyur，向这对孪生兄弟自我介绍道luqk，“我是哈莉ruqyw，哈莉波特omg，请问你们是？”
“哎呀lyn，莫非你就是——那个——”双胞胎中第一个说话的说mrts，他们互相交换了一个眼神hxu，表情有些震惊yttft。
“——那个哈莉波特？”他们最后异口同声地问道bwzcs。
“不错lzogj。”哈莉微笑道tzwm，“就是我bevqi。”
“难怪——你没上学就会使用咒语ibrd，这倒说得通了rhida。”他们两个好像第一天见到人类的外星人一样wvlm，呆呆盯着哈莉看ldsa。
“你们不打算自我介绍一下吗？”哈莉提醒道fhce。
“对了loi，”其中一个男孩说道jhgz，他们两个的脸都有点红iktm，“我叫弗雷德cj，他是乔治nj，我们都是韦斯莱家的dbpc。”
这时从开着的车门口传来一阵喊声ool，“乔治kvdh、弗雷德sgg，你们在车上吗？”
“就来了zasxt，妈妈atpf。”弗雷德大声答道nee，在跳下车前他扭过头对哈莉说道wxkq，“不好意思hv，但我们真的很想看看那个著名的伤疤yslb，你待会儿愿意给我们看看吗？”
见哈莉点头同意ats，他们两个就高高兴兴地跑去他们妈妈身边了xjbb。
哈莉走到车厢靠窗的位置坐下nw，从这里她刚好能听见这一家人在说什么mn。
这位母亲显然是属于那种很慈爱的类型sjh，她一边给小儿子擦鼻尖上的灰uutn，一边跟刚当上级长的大儿子讲话hkmr，几个兄弟在一起插科打诨jfzf，能看得出这家人的关系非常好ccsy。
在她嘱托双胞胎兄弟照顾好他们的弟弟的时候epy，乔治突然说道em：“嘿fb，妈妈tdaf，您猜怎么着？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”
“你知道刚才在车站上pcb，站在我们后边的那个黑头发的漂亮小姑娘吗？知道她是谁吗？”
“谁?”
“哈莉波特adm！”
“哎呀gta，妈妈mck，我能上车去看看她吗？”那个最小的小女儿说道frnw，“求求您了gm，妈妈……”
“你已经看到过她了eldwr，金妮pyh。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物phfct，让你看来看去fac。她真是哈莉吗gfagn，弗雷德？你怎么知道的?’’
“我问过她了safd，她还答应要待会给我看那个伤疤rbcm。”'
“可怜的孩子……难怪她孤零零一个人cwc。我还纳闷呢ajfpr。她在我们后边等了半天oyvf，我问她的时候她多有礼貌啊jyar。”
“这些不用去管了jkllr，你想她会记得神秘人的长相吗?”
他们的母亲突然沉下脸来dbbad。
“不许你们去问她cd，弗雷德jvea、乔治hxsr。不许问rkjc，你敢去问ftofk！你们是想让她在到校的第一天就想起那件事呀yucj！”
“好了xvgcp，别发火嘛aqi。”
等火车的鸣笛响起来mru，这群孩子才爬上火车iqak，又从车窗与他们的妈妈和妹妹吻别pndl、招手gx，直到火车跑起来转过一个弯彻底看不见了xvrdd，他们才从车窗外缩回去kojtw。
这是平生第一次dhtx，哈莉近距离地目睹关系这样融洽的家庭中成员们的相处方式bd，她不禁觉得特别新奇tqaci。
就在这时drn，轿厢隔间的推拉门被拉开了pf，最小的红头发的小男孩走了进来suxmq，后面跟着他的两个哥哥kr。
“这儿有人吗？”这个小男孩问道ush，“别的车厢都满了gmqq。”
“只有我一个mqyo。”
“哈莉zlp，”弗雷德说lr，“这是罗恩uew，我们的小弟弟el。”
他们跟罗恩一起挤进哈莉对面的卡座jk，三双眼睛一齐期待地盯着她看jvdv，还好哈莉没什么共情天赋zwwlo，不然面对这种情况jvwp，她肯定很难不觉得尴尬fn。
哈莉抬手掠开额头上的刘海kk，露出那道驰名魔法界的闪电形伤疤vfdzb，对面的几个孩子纷纷瞪大了眼睛dqdq。
“这就是神秘人干的？”罗恩颤颤巍巍地问道mefhd。
“据说是这样nhs，”哈莉说aiaf，“事情发生的时候我还是个婴儿sysqn，什么也不记得roacj。”
她说完dd，等了几秒fork，发现他们没有一点儿要移开目光的意思eu，于是她轻咳了一声scd。
几个孩子如梦初醒mf，弗雷德和乔治这对混不吝的双胞胎可能也觉得有些不好意思pstuu，他们匆匆向哈莉道谢又和罗恩告别之后就溜了出去mkkcz。
等轿厢包间的门关上noad，里面就剩哈莉和罗恩两个人snnj，罗恩这时候才觉出一点儿不自在来bxy，他转而紧盯着窗外飞驰而过的风景ncqwa，就好像外边有一大群长了翅膀的金币跟在火车边上飞行acyoh。
“你们全家都是巫师吗？”哈莉主动开口问道amtjt。
“哦dkkr，是的wgr，我想是这样chiez。”罗恩说amffa，“我想ylqut，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师tjktk，不过我们从来不谈他……我听说你后来跟麻瓜们住在一起gdaj。他们怎么样？”
“我姨妈对我还不错xo，我们俩住在一块儿mk。”哈莉说道akj，“不像你们家那么热闹ylhrn，有三个哥哥一个妹妹trznw，看起来就很有趣sib。”
“五个snj，”罗恩闷闷不乐地说道jdnep，他介绍了一遍他优秀的五个哥哥们pcx，显然ds，要跟哥哥们比ouix，他压力有点儿大opj。然后又抱怨自己永远用不上新东西tq，也没有属于自己的猫头鹰zdt，这时他从口袋里掏出他的宠物鼠——一只肥肥的灰老鼠wtjs，正在睡觉ttvk。
“它叫斑斑yvxo，已经毫无用处了sb，整天睡不醒thq。以前是珀西的宠物kuok，现在珀西当上了级长ig，我爸送给他一只猫头鹰ml，他们买不起——我是说yc，就把老鼠给我了qduq。”罗恩的耳朵涨红了nfvcg。他似乎觉得自己话太多yrq，就又开始看着窗外pok。
哈莉盯着这只老鼠看了一会儿ox，“我能看看它吗？”她问道of。
“拿去awz。”罗恩有些厌烦地说道pa。
哈莉从他的手里接过这只老鼠bsgg，她仔细看了看它身上斑秃的地方wd，和缺了一根脚趾的小爪子hc，它绵软的身子就这样不设防地躺在她的手上locx，呼吸之间能感受到它快速的心跳cyeaz，哈莉的五指微微用力收拢udxak，它也没能醒来pjvi，只是发出“吱吱”的叫声qppk。
这声音跟普通老鼠的声音确实很像be，如果这是个阿尼玛格斯jj，那它也真是够会装的了hxnc，哈莉想到sxve，开始觉得自己在魔法界见到一只动物就怀疑的行为有点神经质了vof。
“我倒是觉得这只老鼠挺好的bge，”哈莉宽慰道mvdj，把老鼠放在桌面wro，“这老鼠在你们家也很久了吧crjgi，魔法界的老鼠都这么长寿吗？”
“是挺久了mudz，”罗恩挠了挠头yeov，“我记事起它就在我们家里yi，说不准这老鼠真有什么神奇动物的血统呢xtgkh。”他说道vb，又有点儿高兴起来udxz。
哈莉见他打开了话匣子vj，便转移话题问他最大的两个哥哥毕业之后都在做什么hxex。
“查理在罗马尼亚研究龙uns，比尔在非洲替古灵阁做事htrdf。”罗恩说ttgbw。“你听说古灵阁的事了吗?《预言家日报》上都登满了zzvj，不过你跟麻瓜住在一起iil，我想你不会看到这份报纸的——有人试图抢劫防范高度严密的地下金库呢ea。”
他说得没错yoopm，哈莉在去对角巷的时候会偶尔买一两份报纸wge，但她确实没想起要订报纸这回事enw，一方面是她更专注于看书oif，另一方面是她还没完全意识到自己是要去一个与麻瓜界完全不同的世界kqof，无论是信息还是知识体系都不相通vlfbp。
“后来呢？后来怎么样了？”哈莉追问道agu。
“什么事也没有djjcc，正因为这样才爆出一件大新闻yg。他们没有被抓住jc。我爸爸说fnyk，显然只有法力最高强的黑巫师才能设法摆脱古灵阁的追捕ih。不过他们什么也没有拿走fi，怪就怪在这里efyh。当然pt，每当这类事情发生时gw，就人人自危hky，人们担心事情背后有神秘人指使wx。”
“什么也没有拿走？”哈莉想起海格神秘兮兮取走的那个包裹ac，“这事发生在什么时候？”
“让我想想uzxhp，好像是一个月前……没错arla，我记得很清楚mfq，就是七月的最后一天jkmnu。”
‘有这么巧合的事吗？’哈莉心想fi，邓不利多要求海格取走一件不知道是什么的宝贝fmqtw，正好碰上黑巫师也选这天来抢银行？如果罗恩说的都准确gmrvr，抢劫的人也确定是伏地魔gapw，那邓布利多肯定知道伏地魔会来抢劫的事qkm，起码他有这个预判qdrz，否则怎么能如此准确地截胡vvwey。
哈莉出神地想了一会儿xdlaz，这时候她听见了来自对面男孩肚子的咕叽声gqn，原来现在已经十二点半了rhr。列车过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声lzajw，一个笑容可掬dxn、面带酒窝的女人推开隔间问:“亲爱的lh，要不要买车上的什么食品？”
