埃文睁开了眼bbi。
他躺在一张床上opgh，奶白色的床单叠起来了fyctz，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后vh。他的一只手被手铐铐在铁架子床头di，悬吊着mfq。卧室装修很高级zx，硬木地板qk，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆rq，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品unpcx。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来oq。卧室的门紧闭ppe。
盖布瑞尔打晕他的时候dbfc，他距离车毁人亡不过几秒钟时间sfwih。嘴里特别干ffeqy，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛ldln，他闻到了自己身上酸臭的汗味domf。
‘妈iisf，我辜负了你owr，对不起khrtk。’他按下自己的惊慌和悲痛hqu，因为那对现状毫无意义japu。他必须冷静下来hpb，思考ccr，因为所有事情都变了fyfh。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里lp，没有一个事情是表面看起来那样rp。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样hpeb：他彻底完蛋了cny。
他试了下手铐rbz，锁了ty，很坚固jt。他坐起来jabrf，蹬了几脚jtc，挪动身体让自己的背靠在床靠上hytf。床边一个床头柜frjcr，上面有本新出的厚厚的畅销书qnhh，讲棒球史的dlfhc，一个台灯fqjep，没有电话itktz。一个婴儿监视器放在柜的另一边yxpet。
他盯着监视器ugsy，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕bm，他得展现力量wgh。
为了他妈houwk，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因xsq；为了他爸andw，不管他在哪里bce；为了卡丽fuzcg，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里ckwid。她知道他身处险境mlpkh，可是为什么？他毫无头绪rp。
所以ye，现在该怎么做？
他需要一个武器hpoq。‘想象一下vttso，如果杀死我妈的凶手在这里lcn，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西odp。’新的眼光di，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议mau。他只能非常勉强地够到床头柜dw，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手ht，拉开了抽屉wkce，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍th，空的nc，抽屉里什么都没有axnwl。桌上的书太轻做不了武器qkuu，那个台灯倒是可以用mulb，他虽碰不到futsf，可他能勉强够到台灯的电线bqyas，那根线连接着床底下的插孔dbgyi。他盯着婴儿监控器vu，小心翼翼控制着手铐不发出声音tbb，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向vsn，台灯座由华丽的精铁铸就ww，很沉wkz。不过就他被铐着的姿势teq，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害uhyqn。他拔下台灯插头fu，把电线叠成一圈塞在床头柜下面gf，避免他真有机会用到台灯当武器时hef，被插头挂住了uiba。他往床底下看了下sarcf，地板上空荡荡的mqkma，只有一点点灰gix。
“你好meqpd。”他向着监视器喊了声abqkq。
一分钟后tae，他听到了上楼梯的脚步声fzg，然后钥匙开锁的声音ydy，卧室的门打开了ie，盖布瑞尔站在门口gs，身侧挂着个光亮的黑色手枪套frsal。
“你还好吗？”盖布瑞尔问dne。
“还好sbckf。”
“谢谢你的愚蠢zmi，差点害死我们俩mdw。”
“我们撞车了吗？”
“没有jr，埃文cv。我知道怎么样从副驾驶开车ujxth，一个标准训练rq。”盖布瑞尔清了清嗓子vsn，“你现在感觉怎么样？”
“我还好mpkhk，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸smb，这需要极度的冷静和自制zlr，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校wsom，”盖布瑞尔说qdcy，“现在是周六早上mhxyx，你睡了整晚kp。”他的眼神很冷juhk，“埃文wln，我们能给彼此提供很大的帮助fiq。”
“是吗lc，你现在想帮我了efdm。”
“我救了你bzjxc，不是吗？你如果还呆在外面qbeq，你早就死了pwtv。我相信pdid，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你abd。”盖布瑞尔背靠墙mr，“所以mhlt，让我们重新开始use，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我fk。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察iiyv。”
“我不是警察xgor，可我救了你的命ku，我本来可以看着你被勒死的frn，可我没有ydpwm。“
“这倒是qx，”埃文说lrax，他看着盖布瑞尔不说话jgik，这人看起来像是整晚都没睡一样xz，胆战心惊ufva、紧张不安dngo，像极了一个急需一杯威士忌的人pe。不过沉默无益于他摆脱现在的困境nod。
所以埃文把一切都说出来了hvbgu，从他妈那个紧急的电话mps，到开车去奥斯汀akjl，到厨房被袭击ayoue。盖布瑞尔没问任何问题usmes，等埃文说完了lar，便搬了张椅子坐在埃文床脚ln，皱眉gm，好像他在考虑一个行动计划ybj，而无所谓他的选择jza。
“我想知道你到底是谁wrsx。”埃文说lfdeb。
“我会告诉你我是谁yecfe，然后告诉你你是谁xfe。”
“我知道我是谁xtlf。”
“你确定？我不这么觉得gby，埃文xoo。”盖布瑞尔摇头hy，“我可以说你的童年被保护起来了qp，不过这算个很垃圾的玩笑qo。”
“我兑现了对你的承诺ai，现在该你兑现承诺了vqh。”
盖布瑞尔耸肩pmt，“我有一家私人保安公司va。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀eiho，把你送去你父亲那里ifz。很可惜她没安排好el，落在别人手里了wqlt。我很抱歉没救下来她mwfma。”
‘所以他知道我爸在哪里lcbjk。’
“说回那个袭击bnf，你昏迷过tnkpm。”盖布瑞尔说efhfe，“至少昏迷了几分钟rcvws，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间faza。”
“我不确定多久aa，为什么问这个？”
“因为在那个时间里dp，杀手有可能拿到了我提过的文件gnin，在你或你母亲的电脑里找到了ffbo。”
“它们不可能在我电脑里zaez，”不过其中一个人用了他电脑wu。他这会儿想起来了hor，笔记本电脑的开机声ctxp，打字声tyb，他跟杜勒斯说过这事nfxy。“那些杀手gxtp，他们在我的电脑里打过字ncby，说过什么fsz，都删掉了utt，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆dzhpw，等着看盖布瑞尔会怎么反应cy。
“你母亲把文件发邮件给你了jq。”
发邮件ibcee，母亲打电话之前的晚上hxbr，确实给他发了些电影用的音乐文件mkch。可是那些只是些音乐rwlr，他开车来奥斯汀的路上听过了aper，并没有特殊的地方vn。她的邮件里没有任何奇怪的东西vjoo。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件aeu，跟昨天那些恐怖事件比起来vc，那些邮件并不重要pu。“我妈没给我发任何奇怪的东西pkmnh，就算她发了uzmjb，杀手们也不可能绕开我电脑的密码muzh。”
可如果他们真不可能破解我密码gl，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考gdu。
“有那种几秒内就能破解密码的软件skbn，”盖布瑞尔背靠墙hwsi，盯着埃文vqtyw，“我没有那些软件jdxit，可我有你bwci。”
“我没有那些文件fr。”
“埃文nzliz，你母亲跟我说你有nhbiy。”
埃文摇头kff，“那些文件fvhsk，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好ftqi。那样pi，我就能放心地放你走xl，你也能忘记曾经见过我这事儿xdc，然后你能重新开启新的生活vja。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前fjqs，“我是个非常讲道理的人ib，我想跟你来个公平的交易olc，你给我文件orll，我帮你离开这个国家srkxt，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户ohx，那些都是你母亲让我安排的pqtv。如果你小心些idfh，没有人能找到你wocm。”
“你的意思是让我放弃现在的生活uoleq，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕cn。
“这个由你决定erc，你想回家eady，就回去呗sed。不过我如果是你gsa，我不会回去ozvr，回家意味着死亡qpbc。”
埃文咬了咬自己的嘴唇tki，“我帮你cgcna，然后呢doyff，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我rg，我会告诉他你在哪里igz，至于怎么找到你yqq，就是他的事了rjx。等你上了飞机imy，我对你母亲的责任就结束了zwtil。”
“求你告诉我我爸在哪儿jcpz。”
“我不知道ll，你母亲知道怎么联系他fjuzc，我不知道ce。”
埃文想了一小会儿xdnd，“等我告诉你你想要的信息后qyz，你可以直接杀了我vvt。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照kof，扔在床上pnt。是个南非的lmu。埃文用没被铐的那只手打开护照deg，里面的照片是他的wvpub，跟他美国护照上的照片一模一样xrk，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森sl。里面有鲜艳的出入境章oifv：一个月前入境英国erk，然后两周前入境美国vce。埃文合上护照,把护照扔回床上xh，“看起来像真的iwd。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生dtqmm。我如果想要你死uvbe，你早就死了eegu，我这是在给你规划出逃路线kxgvp。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了xcpao，不是他妈oyhk，是他爸od，那个电脑顾问rlzh。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件qypsf。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码hnt。”盖布瑞尔打开房门xq，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌ue，桌上是埃文的笔记本电脑tbqpf。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近nhj，横在两人中间pfyn。电脑屏幕中间有一道裂纹nejor，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了izs，新显示器上显示系统一切正常qs，停留在输密码的界面lhkh，等待着那几个魔法词prms。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回kx，袭击警车hxv、绑架埃文的原因uk。因为他没办法解锁密码ugtnw。
“文件在这儿vvchr，”盖布瑞尔说pqy，“你母亲死前放了个备份到你电脑里szkd，通过邮件给你的he。她告诉过我ddzyl，她这么做是为了保证ian，万一她被杀了nw，我依旧能得到一份复印件gv。这是我跟她的协议内容之一mqzps。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险qh。这么操作也能保证万一她不在了wv，我依旧会履行承诺保护你ux。”他说得如此直白oug，埃文听了都想揍他ghw。
盖布瑞尔身体前倾kigmo，离埃文更近rlsxn，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国ag。所以kzgsn，从技术层面讲cx，你的工作还没完成rcod。你把我送到我父亲那儿的时候gib，我再告诉你密码fhfe。”
“我已经跟你说了交易是什么样的py，孩子mgo，只能那样slatc，没有谈判的空间bh。”盖布瑞尔回到床边的位置uh，掏出手枪对准埃文的脑袋of，“输密码xfov，别逼我伤害你phi。”
埃文把电脑推开rg，“联系我爸mtq，如果我爸让我告诉你密码go，我就告诉你wrzs。”
“把耳屎掏干净wtg，听清楚了kghw，我没办法联系你爸okuoi。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方qglv，那意味着送我们去我爸能找到的地方nzda，那你肯定有联系他的办法rg。”
“你母亲知道ptgqt，我不知道er。”
“我不相信你ucx，盖布瑞尔先生ekbnf，我不会告诉你密码ma。”
“你不告诉我密码hwet，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上jh，饿死渴死吧aokk。”
埃文不说话obsmh，两人对峙着dvtq，房屋中的气氛变得沉重ry，好一会儿埃文才说eprac，“你知道那个杀死我母亲的人vudy，贾戈先生xc，他是谁？”
“我确实知道他qmpza。”
“告诉我他是谁dhlv，我就帮你打开电脑zerpe。你从我的角度看这事儿eo，你在让我远离我的生活fabx，对我母亲被杀一事无动于衷ahql，然后祈祷这辈子能找到我父亲mzomj。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开fse。”其实他也不相信盖布瑞尔pw。他爸昨天还是没办法联系上jcq，可都过去一天了nk，现在指不定警方已经找到他了呢nm，不管他在悉尼的哪个角落里ntd。”
“你什么都不知道avc，会更安全些shhxv。”
“我现在管不了安不安全了nxpc。”
“天啊hbcpz，你真他妈太倔了axv。”盖布瑞尔放下枪qe，不再与埃文对视bemxx。
“我知道wyops，为了把我从贾戈那里救出来mt，你冒了非常大的风险goeky，我很感谢你ebudm。可我如果连追杀我的人是谁都不知道ou，我几乎没可能逃跑成功esfq。所以zlozk，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息xa，能达成交易吗？”
考虑了近十秒lezei，盖布瑞尔点头cigu，“行吧qnuud。”
“告诉我贾戈的事eyc。”
“他myfy，是个卖信息的中介plh，一个自由间谍heinx。”
“一个间谍tssi，你在告诉我dj，我妈被一个间谍杀了ilwd。”
“一个自由间谍erps，”盖布瑞尔纠正他fhl。
“间谍是为政府部门工作的zxj。”
“贾戈不是onnoo。他购买并销售数据给任何愿意买单的人jcety，他的客户可能是公司csd，也可能是政府plk，或者其他间谍qtga。反正非常危险vyx。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇axwoo，“我猜测贾戈找的是CIA的数据uvie。”
埃文皱眉fud，“你是说proy，我妈偷了CIA的文件orm。这不可能zzion。”
“或者说你爸偷了那些文件hiar，然后交给了你妈it。我没说文件是CIA的xwtac，有可能CIA跟贾戈一样zj，也很想要里面的信息pooc。”说这些话的时候yvf，盖布瑞尔脸红了nv，好像在生气hq，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样xg。
“中央情报局aiwq，”这简直太疯狂了xr，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信aqz，她替贾戈工作mjop。”
“我妈替一个自由间谍工作qzfe，”埃文重复了一遍他的话qx，“这不可能vlyes，你肯定搞错了ekai。”
“一个旅游摄影师mpx，她带着相机jjdg，能去任何地方xpd，没有任何人会怀疑她hzvgf。埃文wi，你家房子很豪华qdbme，你父母非常有钱cabqn，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的ovc。”
“现状是zqkq，她死了barnz，你被铐在一张床上ebm，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话zgpp，“所以hpxd，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着vzhku，你想知道贾戈的事unk，我告诉你了qevix。他是个自由职业aywrw。人们需要偷点儿信息ld，或者想要谁死ni，又不能通过正规渠道去办wucmc，大家就会去找他asldn。那些文件涉及到贾戈的生意bwmor，所以他想拿回文件ypltx。我猜测CIA的动机跟他一样pvoam，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密ybfco。好了zq，你已经是活着的人里mj，最了解贾戈的人了la，你现在可以输密码了tlaj。”
“不给我松开手铐我就不输op，”他用手动了动手铐kmjv。
“不可能sdzfz，打字zoff。”
“就算你松开我kx，我能去哪儿？你手里有枪呢lwh。如果你真打算带我离开美国giff，那你迟早得松开我的xtmy，手铐可过不了安检mbqva。”
“现在还不能松开你mq，用没铐住的手打字kfgi，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了icxt，“埃文ujjq，为这一刻我等了好几年了qzkq，现在vi，我一秒都不愿意再等zr。”
埃文输入了自己的密码mes。
